Deputy Prime Minister Gan Kim Yong, Senior Minister of State Koh Poh Koon, Minister of State Goh Pei Ming, Your Excellencies, Business China Board Members, Distinguished guests, Ladies and gentlemen, Good morning, everyone! A very warm welcome to the 16th edition of the FutureChina Global Forum. I would like
Mr Goh Pei Ming, Minister of State, Ministry of Home Affairs and Ministry of Social and Family Development;
Principals and Deputy Principals of our Polytechnics;
Distinguished guests;
Ladies and Gentlemen;
All our young people and friends gathered here and online today.
Introduction
1. Good afternoon, and a very warm welcome to the Business China Youth Forum 2025, or BCYF in short.
2. 各位来宾，线上和在场的青年朋友们，大家下午好！感谢大家参与第六届通商中国青年论坛。我们也很荣幸邀请到新加坡内政部兼社会及家庭发展部政务部长吴培铭先生莅临现场。接下来，我将以英文发表演讲，并在最后用中文总结。
[The following speech was delivered in English and Chinese] Good morning, everyone! I’m delighted to see so many of you here on a Saturday morning. Your presence reflects a genuine interest to explore opportunities to understand China. Today, China is the second largest economy in the world. Many companies
His Excellency Cao Zhongming, Ambassador of the People’s Republic of China to the Republic of Singapore,
Mr Ren Youqun, Party Secretary of Shandong University,
Mr Soh Wai Wah, Principal & CEO of Singapore Polytechnic,
Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,
A very good morning and a warm welcome to the Singapore-China Youth Forum.
Business China is honoured to partner with Singapore Polytechnic and Wanhe International to organise this forum. This collaboration reflects our shared belief in the value of connecting young people from Singapore and China. In fact, one of the things that makes this forum special is the active involvement of our youth—both from Business China and the student community here. You have played an important part in the planning and making it a reality.
各位来宾，
各位主讲人，
大家下午好！欢迎大家出席“解读中国两会2025”，这是我们《通商中国》和《联合早报》联合举办的旗舰活动。每年中国两会期间，都会出台一系列新的政策与举措，趁着热度，我们邀请专家、学者、企业家，从不同的角度分享见解和看法。多年来，这项活动一直得到公众的热烈响应。
上星期，中国两会刚刚结束。官方坦承中国经济面临困难和挑战，同时继续信心喊话，强调中国…
尊敬的阅文集团首席执行官兼总裁 侯晓楠先生圣淘沙名胜世界总裁 李溪茹女士中国音像与数字出版协会常务副理事长兼秘书长 敖然先生女士和先生们，
大家上午好！
1. 今天，我们齐聚一堂，探讨华语 IP 要如何在全球化的浪潮中开拓新局， 这是文化产业的重要课题，更是推动华语内容走向世界的关键一步。首先，让我对阅文集团继昨晚的年度 IP 盛典后，再接再励举行这场首届的 IP 盛典影响力论坛，表示热烈祝贺…
尊敬的人力部长兼贸工部第二部长陈诗龙医生，新加坡中华总商会高泉庆会长，通商中国各位董事，各位来宾，
大家晚上好！明天就是正月十五元宵节，按照华人的习俗，元宵节家人会团聚在一起，共享团圆饭。平时大家非常忙碌，今天我们的顾问、董事、卓商、会员、合作伙伴却能够一起团聚，庆祝元宵，实属难得。这不仅体现了我们这个大家庭的团结和睦，也展现了互相支持、共同成长的精神。今年恰逢新加坡建国60周年。这60年来，新…
Deputy Prime Minister Gan Kim Yong,
Minister Chan Chun Sing,
Minister Edwin Tong,
Senior Ministers of State, Ministers of State, Members of Parliament,
President Kho Choon Keng,
Excellencies, Dis…
青建南洋荣誉主席杜波博士，
中国驻新加坡大使馆康伊明参赞，
各位来宾，
大家晚上好！
非常荣幸能够受邀参加青建南洋成立25周年的庆典！
自从1965年独立以来，政府按着“居者有其屋”的理念，努力为每一个家庭，提供优质的组屋和生活环境。经过多年的努力，80%以上的新加坡公民住在政府组屋里。 新加坡成为了世界…
Dear Deputy Prime Minister Mr. Heng Swee Keat,Senior Minister of State for the Ministry of Sustainability and Environment and the Ministry of Manpower Dr. Koh Poh Koon,Senior Parliamentary Secretary o…
