[以下演讲原文为中文，英文版本为翻译。]
尊敬的颜金勇副总理，
尊敬的部长、高级政务部长、政务部长，
高级政务次长、国会议员，
中华总商会高泉庆会长，
各位外交使节、各位来宾：
1. 大家过年好！骏马奔腾，前程万里！首先，我谨代表通商中国，再次热烈欢迎大家参加今天的团拜，也衷心祝愿各位新春快乐、阖家幸福！
2. 今年，新加坡中华总商会庆祝成立120周年。120年是一段悠久光辉的历史，历届商会领袖努力耕耘，勇于担当，舍己为人，热心公益，办学校、建医院，提倡包容，促进团结。在新加坡的建国与发展进程中，总商会发挥了积极的社团力量，可说是功不可没。
3. 2007年，也就是19年前，在时任李光耀资政的倡议下，由总商会牵头，筹备成立了通商中国，目的是搭建一个倡导学习华文华语的平台，培养更多双语双文化的本地人才，投身到新中两国的经贸交流与合作。
4. 总商会和通商中国有很多共同的目标，长期以来配合密切。在此，我和大家一样，要衷心地祝愿总商会会务兴隆，前程似锦，继续领导华商华社，团结各个种族，为国家和社会的发展做出卓越的贡献！
5. 过去一年，尽管全球局势动荡不安，地缘政治关系紧张，让我们感到欣慰的是，新加坡依然取得5%的经济增长。展望2026年，大环境的不确定因素很多，包括全球贸易、投资与产业链加速重组等，我们必须居安思危，临危不乱，勇敢地面对挑战。
6. 上周，黄循财总理在公布财政预算案时指出，政府将加强对所有企业的支持，特别是中小型企业，推出多项产业迭代、技术提升的措施，包括人工智能、量子技术，先进制造技术的广泛应用。此外，贸工部今年的开支增长了大约70%，是所有部门中增幅最大的。希望通过进一步改善融资环境，扩大科技和AI应用，提升企业国际化能力，加强员工培训，全面增强我国的核心竞争力。
7. 通商中国自成立以来，长期致力于举办各种形式的论坛、分享会、专题讨论会，开展青年实习计划，组织理论与实践相结合的商务考察等活动，目的是让受众群更好地了解中国的经济政策、科技应用、内部循环和外部经济的发展趋势。
8. 今后，我们将一如既往地开展更多契合主题的相关活动，推动本地企业与世界接轨，进一步巩固新加坡作为区域枢纽的战略相关性，提升全球影响力。
9. 长期以来，通商中国的工作得到了各界朋友与合作伙伴的大力支持和关注。正是因为大家的信任和参与，我们才能不断成长。在此，我要真诚地感谢所有支持通商中国的副总理、部长、各个部门的长官、我们的合作伙伴和朋友！
10. 马年象征奋进与开拓。在新的一年里，让我们继续秉持务实、团结与创新的精神，携手迎接机遇与挑战，共同开创更加繁荣、充满活力的未来！祝愿新加坡国泰民安，国运昌隆！祝愿大家阖家幸福，马年如意！