第五届“通商中国奖”表彰为新中关系作出长远贡献的楷模

第五届通商中国奖颁奖典礼暨晚宴,和通商中国欢庆成立七周年的盛典,于2014年11月18日在新加坡香格里拉大酒店隆重举行,共有约500位来自新中两国的政商界代表,学术和文化领域的知名人士齐聚共襄盛举。通商中国也非常荣幸邀请到新加坡副总理张志贤先生担任晚宴主宾。

经过奖项评审委员会的谨慎评选,2014年通商中国奖的得奖者于颁奖典礼当晚宣布。成就奖得主为刘太格博士、企业奖得主为新加坡中华总商会,青年奖得主为林俊杰先生。

通商中国成就奖得主,刘太格博士被誉为“新加坡规划之父”,早在80年代就开始与中国分享新加坡的城市发展与规划经验。身为中国30多个城市的规划顾问,刘博士的规划概念与提案预计惠及超过五千多万名中国各大小规模城镇的民众。北京筹备奥运会期间,刘博士更受委任为北京奥运设施规划方案评审委员会主席,率领来自7个国家的13位专家评委。刘博士在中国城市规划发展方面的非凡贡献,加深了新加坡和中国各省市的联系,也促进了新中关系的良好发展。

通商中国企业奖则得主是新加坡中华总商会。成立于1906年,总商会迄今仍然是联系新加坡与中国商贸与民间往来的主要领导机构,也是新中两地政商界领袖建立联系的主要平台。在政治相对封闭的年代,总商会会员商家通过业务与商贸活动,维系着与中国的联系,成为她和外界少有的沟通界面之一。步入21世纪,为更好的促进新中两国的商贸往来,中华总商会于2010年设立了上海代表处,进一步协助新加坡中小型企业进军中国市场。新加坡中华总商会多年持续不断在推广华族文化、建立双边友谊以及为两国商界提供有效交流平台方面,作出巨大贡献,深化了新中两国关系。

通商中国青年奖得主是荣获两届金曲奖的新加坡歌手兼音乐创作制作人JJ林俊杰。自11年前出道以来,他就以风格独特的原创音乐,以及双语双文化能力,联系着全球聆听中文歌曲的地区和歌迷。JJ坚信音乐有造福人群的正面能量,他的许多创作都被用来传达社会公益讯息,唤醒人们对社会弱势群体的关注。通过创作歌曲来回馈社会的JJ,多年来的爱心善举,为众多歌迷以及社区带来欢乐与希望,是一位促进新中两国友好关系的青年典范。

主宾新加坡副总理张志贤先生致辞时表示,明年新加坡与中国将欢庆建交25周年,而随着时间的推移和两国的发展,新中关系也不断取得崭新进展。“单靠数据并不足以表达新中两国亲密的友好关系,我们也不是在这近24年才开始交往的。两国企业,政府和民间多方位的交流互动,深刻反映了我们两国之间的信任和亲密友谊。”

他也鼓励新加坡人继续加强双语双文化优势。“我们必须时刻掌握中国社会、经济和政治快速变化的脉动。我们也必须不断强化技能,调整方针以对中国市场的发展需求作出迅速回应。”

通商中国主席蔡天宝先生在致欢迎词时说:“通商中国奖从2010年创立至今,每一届奖项的得主,不仅是各自领域的佼佼者,也是身体力行促进新中良好关系的领航者,是大家学习的楷模。” 回顾过去七年的发展,蔡主席表示通商中国已经成为一个推动国人深入了解中国,并且和中国高效互动的领导机构。“我们这七年来不断的努力,设计出超过200多个各具规模,让各界多方参与的论坛、会议、讲座等,至今已让超过5万多名新加坡人受惠。”

华侨银行自2010年开始便是通商中国奖的联合呈献机构。华侨银行集团行政总裁钱乃骥先生致辞时表示:“今天晚上, 我很荣幸能够见证将这份“通商中国奖”的荣誉,颁发给为新加坡与中国在经济、商贸、社会以及文化上,做出巨大贡献的人士和企业。今晚的得奖者确实是值得我们敬佩,他们的贡献大大促进了新、中两国的良好合作关系。”

通商中国自2010年起,连续第五年与华侨银行联合呈献这场独具非凡意义的盛会。通商中国奖旨在褒扬为加强新加坡与中国友好关系、提高新加坡人对中华语言文化的鉴赏力与接受度等方面,做出巨大贡献的杰出商界人士、企业家、专业人士、企业与组织。通商中国希望藉此奖项树立更多楷模,激励我国青年成为双语双文化的中流砥柱。