Media Releases ZH

2013年10月1日即刻发布
通商中国于2007年11月19日由赞助人、新加坡建国总理李光耀先生，以及时任中国总理温家宝先生共同正式启动。通商中国的宗旨是建立一个以华文华语为交流媒介的平台，造就一批双语双文化的中流砥柱，保留我国多元文化传统，搭建联系中国与世界各地文化和经济的桥梁。
2011年6月1日，刘燕玲女士正式受委为通商中国总裁。刘女士在任愈两年，于昨日正式卸下总裁职务。刘女士于今天正式…

9月5日（新加坡）——新加坡三大华社组织新加坡宗乡会馆联合总会、新加坡中华总商会以及通商中国，于9月5日晚上7时30分在新加坡香格里拉大酒店为我国建国总理李光耀先生举办隆重的“李光耀先生90华诞”庆生晚宴。籍此对李光耀先生不遗余力支持华社的发展，巩固新加坡与中国友好关系作出显著贡献，表达最高的敬意与谢意。
高瞻远瞩的领袖
李光耀先生多年来一直是新…

第六届中国通识研讨会：承前启后、继往开来的中国领导层
今天上午，约500名初级学院学生以及两组来自中国大陆的高中生，齐聚义顺初级学院，出席由义顺初院和通商中国联办的“第六届中国通识研讨会”，对中国通识相关课题进行深入的探讨并发表看法。
自2008年以来，义顺初院已连续举办过五届的“中国通识研讨会”。本届研讨会，义初再次获得了通商中国的鼎力支持，共…

首届慧眼中国青年论坛 ——文化、社区及青年部代部长兼通讯及新闻部高级政务部长黄循财先生与逾300名来自初级学院及大专学府的学生分享如何“认识中国、掌握未来、回馈社会”
新加坡——今天下午，首届“慧眼中国青年论坛”成功于新加坡管理大学举行，为超过300名本地初院及大专学生开创了一个知识交流的平台，让与会…

慧眼中国环球论坛2013年会- 巩固新加坡的透视中国领导先锋地位，针对中国新格局，以慧眼见端倪
中国于今年3月“两会”之后正式步入“习李时代”，致力“中国梦”愿景，迄今历经三个多月雷厉风行的“习李新政”，为中国社会各层面带来了程度不一的影响；再加上日益严峻的全球政经局势，第四届慧眼中国环球论…

尊敬的卫生部长、通商中国顾问颜金勇先生南洋商学院代院长杨贤卿教授各位通商中国董事各位研修班讲师以及学员们女士们、先生们大家晚上好！
1. 首先，我谨代表通商中国，感谢顾问颜金勇部长和各位来宾的鼎立支持，拨冗出席“第二届慧眼中国高级领袖研修班”的结业晚宴。
2. “慧眼中国高级领袖研修班”于去年首次开办，并获得学员和各界的好评。因此今年我们很高兴地…

2013年“慧眼中国高级领袖研修班”结业典礼- 非常课程的结束、非凡旅程的开始
“千里之行，始于足下”
– 老子
新加坡，2013年 5月31日 – 2013年5月的最后一天，标志着第二届“慧眼中国高级领袖研修班”这个非常课程的完美完结，同时也标志着20名“中国通”企业之星，踏上与中国…

“千里之行，始于足下”- 老子
随着第一学段的慧眼中国高级领导研修班于3月份成功举行，从4月21至27日，第二学段的课程将由贸工部兼国家发展部高级政务部长、通商中国董事，李奕贤先生率领学员远赴中国北京、西安与延安，进行为期一周的学习之旅。研修班20名学员们将开展一趟非凡的“红色之旅”，亲临西安和延安以对中国的古文化和近代的革命史实，有…

首届中国商数教师论坛通商中国主席蔡天宝先生致欢迎辞2013年4月17日（星期三）@ 先驱初级学院（译文，仅供参考）
尊敬的教育部王瑞杰部长
先驱初级学院郭丽蓉校长
罗杰斯先生
通商中国董事
女士们、先生们，
大家下午好！
1. 首先，我谨代表通商中国以及合作方先驱初级学院，衷心地感谢王瑞杰部长拨冗担任首届中国商数教师论坛的主宾。
2. 今天，我们也很高兴地邀请到罗杰斯先生（Mr J…

首届中国商数教师论坛——教育部王瑞杰部长与600名来自小学高年级至大专的各学科教师分享如何“培育新加坡青年认识中国，掌握未来”
新加坡——第一届“中国商数教师论坛”为所有任教于小学（高年级）至大专各个学科，并且关注当代中国发展的教育工作者，开创了一个知识交流的平台，让所有与会者了解到培育新加坡青年认识…