2021年通商中国奖

对新中关系做出贡献的新加坡企业和领导人获颁第十届通商中国奖 

新加坡, 2021 118 – 通商中国旨在深化新中关系,今天在 2021 年通商中国奖 (BCA) 10届纪念暨颁奖典礼上表彰了两位个人和一家企业对新中关系做出的重大贡献。 

第十届通商中国奖在新加坡丽思卡尔顿酒店举行,副总理兼经济政策统筹部长王瑞杰先生以主宾身份出席颁奖典礼并颁发奖项。往年,通商中国奖表彰了许多获奖者对深化新中双边关系的贡献,以及他们在业务领域的卓越表现,同时继续为未来的双边合作和机遇铺平道路. 

在今年的通商中国奖中,成就奖和青年奖都颁给了在各自领域和加强新中关系方面做出杰出贡献的女性。 

作为第 10 届颁奖典礼,该奖项还扩大了评判标准,以表彰获奖者的社会贡献,这些贡献有助于提升新加坡或中国的社区生活水平,以及他们的个人商业成就。 

通商中国主席李义贤先生说:“自从2010年创办以来,通商中国奖已经褒扬27个对促进新中友好关系、经贸往来,民间交流,做出卓越贡献的杰出人士和组织。其中,既有凭一己之力抱怀理想造福社稷的杰出人士,也有经验丰富的企业和机构,涵盖了教育、城镇建设、文化传播等多个领域的工作。他们都有一个共同的目标。促进新中友好关系,创造一个更美好的未来。我深信,今后的获奖者,一定能延续通商中国奖的精神,与时俱进,为两国世代友好,增添创新的内容,谱写更加精彩的乐章。” 

通过卓越的商业和社会贡献加强新中双边关系 

获奖者对促进双边关系做出了重大贡献,在推动新中两国未来各行业的合作方面发挥了至关重要的作用。这些贡献不仅限于商业和商业上的成功,还包括这些活动如何对新加坡和中国的社区产生积极的社会影响。 

评审团主席、淡马锡国际总裁(国际政策与治理)、通商中国董事局主席胡以晨先生表示:“尽管受到过去两年新冠疫情的影响,评审团认为应该更重视为新中双边关系做出突出贡献的个人与机构。为此,今年的评审增加一项标准,以表示企业在社区和慈善贡献对深化双边关系发挥关键作用的重要性。 

特别是在反全球化情绪高涨和地缘政治引发的供应链中断的情况下,亚细安与中国的合作必须保持稳健,以确保企业能够在这个世界上增长最快的地区健康发展。在决定今年的获奖者时,评审团充分考虑了这些标准。” 

 

第十届通商中国奖的获奖者是: 

通商中国成就奖 

梁利平女士 

VIVA儿童癌症基金会及VIVA中国儿童癌症基金会有限公司创办人兼主席 

为了感恩儿子从急性淋巴细胞白血病中康复过来,梁利平女士在2006年创立了VIVA儿童癌症基金会(VIVA),其使命是通过医疗、研究以及为医生和护士提供培训,挽救更多癌症儿童的生命。秉持着提升儿童癌症治愈率的目标,梁女士在2014年于香港创办了VIVA中国儿童癌症基金会有限公司(VIVA中国),这是一个旨在提高中国大陆和香港儿童癌症治愈率的慈善机构。 

在她的掌舵之下,VIVA中国与美国圣裘德儿童研究医院(St. Jude),以及多个驻中国的机构密切合作,支持中国和香港25家医院的1万名病患成立大型研究小组。VIVAVIVA中国、圣裘德,以及数个新中两地的医疗机构签署六方合作备忘录,将新加坡和上海作为儿童癌症研究、临床护理和治疗的卓越中心。 

VIVA也从2007年起,举办一年一度的“圣裘德-VIVA儿童肿瘤学年度论坛”。在为两地的一群国家未来主人翁带来生命曙光和活下去的希望之余,这位慈善家也促进了新中两国在这方面的科研学术发展和交流。梁女士的使命与愿景如此之伟大,荣获通商中国奖实至名归。 

 

通商中国企业奖 

中新广州知识城(“知识城”) 

中新广州知识城是新加坡与中国国家级双边合作项目,地处广州市地理几何中心,黄埔区、广州开发区的北部,规划总面积为232平方公里。知识城牢牢把握“知识创造新高地、国际人才自由港、湾区创新策源地、开放合作示范区”的战略定位,努力打造为大湾区高质量发展重要引擎。 

历经11年开发建设,知识城厚积薄发、破茧蝶变,南起步区(新中合作一期)已初具现代化新城雏形,中新国际科技创新合作示范区(中新合作二期)全面加快建设。知识城自2010年奠基至今,累计注册市场主体23500家,注册资本4400亿元,其中

共签约促成42个新中合作重点项目。2020年完成固定资产投资超583亿元,累计完成固定资产投资超2614亿元。为表彰中新广州知识城对新中合作的重大贡献,在知识经济的示范引领作用,特授予“通商中国企业奖”。 

 

通商中国青年奖 

陈心颖女士 

平安集团执行董事及联席首席执行官 

陈心颖女士于2013年加入平安集团,2018年成为联席首席执行官。陈女士负责集团的科技业务,并推动公司成长为拥有2亿2300万名零售客户和6亿2700万名互联网用户(截止2021631日)的全球金融服务巨头。她在金融服务领域的的一大成就真是创办金融壹账通,这家金融科技公司专为东南亚和中国的银行和非银行金融机构提供数码解决方案。 

除了金融科技,陈女士也涉足医疗科技领域;她领导了中国领先的线上医疗健康服务和远程医疗应用程序——平安好医生。其平台在去年疫情爆发高峰期间获得了超过10亿次点击。她致力于采用平安集团的科技解决方案来加强新加坡和中国的金融科技和医疗科技发展,以及新加坡和中国之间的合作。在她的推动之下成功帮助了银行和保险公司掌握所需的数码解决方案,也促进公众获得在线医疗咨询。陈女士在新中两国企业中创造影响力和价值的方面不遗余力,为她赢得了通商中国青年奖。 

王副总理与卫生部高级政务部长许宝琨、通商中国主席李奕贤先生和华侨银行集团行政总裁黄碧娟参加了题为“动荡中把握机会:危急中寻找未来”的讨论。他们讨论了能够促进新加坡和中国经济增长和复苏的新商机和合作机会,特别是在金融科技、数码支付和绿色融资领域。王副总理强调,企业需要建立在国际合作上,与区域企业搭建更紧密的联系,并专注于创新以捕捉新的增长机会。 

自 2010 年首届通商中国颁奖典礼以来,华侨银行作为联合主办方给予了大力支持。 华侨银行集团企业银行总裁,蓝淑燕女士表示:“随着亚洲内部流动的增加,作为亚细安金融中心的新加坡与世界第二大经济体中国之间的密切合作至关重要——尤其是与许多变化描绘了“无常态”的景观。例如,更具弹性的供应链和可持续发展议程的紧迫性需要深入合作和牢固的双边关系。在此背景下,今年通商中国奖获奖者的贡献尤为宝贵。我们很荣幸能够支持通商中国奖等平台,以表彰这些杰出个人和企业所做的重要工作。这对我们来说特别有意义,不仅因为新加坡和中国是主要市场,还因为它们是我们传统不可或缺的一部分。” 

  • END – 

Judging Panel 

Chairman: Mr Robin Hu 

Head, International Policy & Governance Group 

Temasek 

Mr Chen Deming 

Former Minister, Ministry of Commerce of China; 

President, China Association of Enterprises with Foreign Investment (CAEFI) 

Ms Helen Wong 

Group Chief Executive Officer, OCBC Bank 

Mr Lee Chee Koon 

Group CEO, CapitaLand Group 

Mr Liu Chee Ming 

Managing Director, Platinum Holdings Company Limited 

Mr Foo Jixun 

Managing Partner, GGV Capital 

Mr K.K. Chua 

Vice Chairman, Mary Kay 

Mr Liang Xinjun 

Former Vice Chairman and CEO, Fosun International 

Mr Ong Tze Guan 

Chairman, Singapore Chamber of Commerce and Industry in China (Singcham)