Group shot for BCA website 1280x300

2017年通商中国奖颁奖典礼

通商中国成立10周年晚宴暨2017年通商中国奖颁奖典礼
——通商中国十年来倾力搭建新加坡与中国的双向交流桥梁、表彰为新中关系作出巨大贡献的杰出人士与卓越机构 

7月14日(新加坡)—— 一位资深的中国政治家,一位富有远见的新生代领袖,以及一个高规格的奖学金荣获2017年“通商中国奖”。

为欢庆通商中国成立10周年,一年一度的通商中国奖首次联合另一个旗舰项目——慧眼中国环球论坛,于13及14日假新加坡香格里拉大酒店隆重举行。通商中国非常荣幸邀请到通商中国赞助人、新加坡总理李显龙先生担任当晚庆祝盛会的主宾。李总理也与在场的700多位嘉宾进行了一场对话会。

除了颁奖予本届通商中国奖的三位得奖者,李总理也再次表彰21位历届得奖者为推进新中关系作出的卓越贡献。通商中国自2010年起,连续第八年与华侨银行联合呈献这场独具非凡意义的盛会,旨在褒扬为加强新加坡与中国友好关系、提高新加坡人对中华语言文化的鉴赏力与接受度等方面,做出巨大贡献的杰出个人与企业。

当晚,李显龙总理以及通商中国现任与历任顾问、主席和董事,齐聚大会舞台一同进行了切蛋糕仪式,庆祝通商中国10年来为促进新中友好关系以及培育双语双文化的“新中通”人才,献上美好的祝愿。

与会嘉宾包括来自新加坡、中国以及各国的政商界领袖和代表、高管人员、学术和文教界知名人士。

2017年的通商中国奖得奖名单如下:

通商中国成就奖
陈德铭博士
中国全国政协常委
中国海峡两岸关系协会会长
原中国商务部部长

早在新中两国建交初期,陈德铭博士便在联系中国与新加坡方面,扮演着举足轻重的角色。在他担任苏州市长、陕西省长、全国发展改革委员会副主任、以及商务部长期间,陈博士积极推动新中双方人员的互访、学习和交流,并持续不断探寻双边合作的崭新模式,不断扩大合作领域,推动落实新中自由贸易协定的签署,为两国经济的发展,做出了杰出的贡献。他的国际化视野,也促使他积极推动中国企业走向国际,通过在新加坡设立区域业务总部,循序渐进地与国际经济体系接轨,加强了新加坡在中资企业国际化进程当中的积极作用。陈德铭博士多年来重视维护中国和新加坡的友好关系,在促进新中友谊的发展方面,做出了非凡的贡献。

通商中国企业奖
连瀛洲纪念奖学金

南洋理工大学的连瀛洲纪念奖学金设立于2007年,至今总共有近100名来自新中两国各个领域的杰出人士,获颁奖学金,成为连氏学者,在新加坡与中国进行高规格的交流与知识的分享,促进新中两国的相互了解,推进了新中关系的发展。连氏学者秉持着学术知识可为社会带来积极变革的理念,针对政策和治理等课题,拟定方案及提出建议。通过在新加坡和中国举办的连氏发展论坛,连氏学者有机会与新中双方的高级政府官员、国际知名专家齐聚一堂,共同探讨当前中国和区域的热点经济社会发展课题。连瀛洲纪念奖学金,延续着连瀛洲博士热心教育的理念,联合南洋理工大学为新中两国的人才提供拓展视野、相互学习的机会;而两国的连氏学者所建立的紧密网络,也为巩固新中关系做出深远的贡献。

通商中国青年奖
李志勤
雅诗阁有限公司首席执行官

李志勤2007年加入凯德集团,于2009年接管雅诗阁中国业务。2013年,他擢升为雅诗阁的首席执行官。公司在中国的服务公寓单位,从2009年的五千个,增加至现今的一万九千个。他对参与中国未来经济具有独特的洞察力和敏锐的直觉,2015年启动公司投资中国最大的住宿共享平台,并以创新概念开拓千禧一代市场,积极探寻业务的新增长点。他深信,先做人,后做事,待人处事秉持谦虚的态度,才能求新求变,与时俱进。为了回馈社会,雅诗阁在中国推动了多项别具意义的公益项目,让弱势孩童从中受惠。李志勤乐于分享企业知识与见解,同时积极向企业领袖了解市场新趋向。他近十年来深耕中国,对促进新中关系,做出了杰出贡献。

由通商中国董事、淡马锡国际可持续发展及企业管治部总裁胡以晨先生领导的2017年通商中国奖评委会,历经谨慎严密的评选过程而确定了最终获奖者。评委会由多名商界领袖、著名学者及资深媒体人组成。胡以晨先生也担任当晚的总理对话会主持人。

评委会主席胡以晨先生表示:“今年的成就奖得主陈德铭博士,是新加坡的忠厚老朋友。在历任苏州市市长、陕西省省长、中国发展和改革委员会副主任以及中国商务部部长的这20多年来,一直到今天,他无时不刻地致力于推动新加坡和中国关系的稳健发展。他对国际贸易和地缘政治的真知灼见,众所周知。新加坡和中国的商界领袖们也因此而获益于他的睿智良言。陈博士愿意接受这份荣誉,评委会感到十分欣喜。”

通商中国主席李奕贤先生在致欢迎词时说:“慧眼中国环球论坛和通商中国奖,创立于 2010年,恰逢新中建交20周年之际 。通商中国奖自成立以来,表扬了24位杰出机构和人士,通过公开提名的形式,遴选和肯定了多位长时期致力于促进民间往来合作,加深两国友好互信,做出贡献的杰出领袖和青年。他们来自各行各业,有的是行业的佼佼者,有的是家喻户晓的名字, 有的却是坚持信念,默默耕耘,只为造福社稷。”

李主席也表示:“今天,正当我们庆祝和回顾通商中国取得的成就之际,我们不能忘记这十年以来,许多指导,关心和参与通商中国工作的人士和机构。我们感谢创会赞助人李光耀先生、赞助人李显龙总理、创会主席蔡天宝先生、历届顾问、董事和历任总裁。他们尽心尽力,呕心沥血,奠定了通商中国今天的稳固基础。我们也感谢在座各位贵宾的支持和参与,让通商中国的工作能够在广大层面顺利展开。谢谢大家。”

自首届通商中国奖举办以来,此奖项获得了联合呈现机构华侨银行的大力支持。华侨银行集团企业银行总裁蓝淑燕女士表示:“随着‘一带一路’为中国和新加坡之间的互联互通带来新的契机,中新两国关系的重要性继续日益凸显。因而我们必须紧密合作,加强双边关系,以及推广两国之间商业与文化的交流。今晚的得奖者都是这方面的典范,我们希望他们成功的例子会是更多个人与企业的启发与楷模。”

新闻与媒体


时间表


  • 2017年2月23日 提名开始
  • 2017年3月10日 提名截止
  • 2017年4月/5月 评选
  • 2017年7月14日 颁奖典礼暨晚宴